mercoledì 18 settembre 2013

La pipa nella letteratura


Molti personaggi letterari sono grandi fumatori di pipa, come lo sono stati i propri autori durante la vita. Grazie al genere giallo, con Sherlock Holmes di Conan Doyle e Maigret di Simenon,  il detective con la pipa in bocca è diventato un cliché molto apprezzato e rappresentativo del genere. Anche nel genere fantasy non manca la pipa, passatempo quasi ossessivo di hobbit e stregoni ne "Il signore degli anelli" di JRR Tolkien. La pipa in certi romanzi assume un significato che va al di là della propria connotazione fisica: in "Moby Dick" di Melville il capitano Achab, giurando vendetta contro la balena bianca, getta in mare la sua pipa in segno di disprezzo verso i piaceri e la tranquillità della vita.
La pipa è diventata di fatto la compagna silenziosa perfetta che avvolge il lavoro dello scrittore. Gli stessi poeti maledetti le hanno dedicato diverse opere di cui ho di seguito riportato due poesie di Charles Baudelaire e di Tristan Corbière.


La Pipa

Sono la pipa d'uno scrittore:
con questa faccia
d'Abissina o Cafra, si vede
che il padrone è un gran fumatore!

Se lui è pieno di dolore,
fumo come la capanna
dove si cucina
per il contadino che ritorna.

Come gli allaccio e cullo l'anima
nella rete azzurra e mobile
che sale dalla mia bocca di fuoco!

E che dittamo potente effondo
per affascinargli il cuore e guarirgli
lo spirito dalle fatiche!

Charles Baudelaire
Tratta dalla raccolta “I fiori del male”
 
  La pipa del poeta
Sono la pipa d'un poeta,
la sua nutrice, e assopisco la sua Bestia.

Quando le sue accecate chimere
vengono a sbattergli contro la fronte,
io fumo...E i ragni sul suo soffitto,
non li può più vedere.

Gli creo un cielo, nuvole
ilmare, il deserto, miraggi:
egli vi lascia errare l'occhio morto...

E quando densa diventa la nube
crede di vedere un'ombra nota,
e sento come morde la cannuccia...

Un altro turbine scioglie
la sua anima, la sua gogna, la sua vita!
Ed io mi sento spegnere. - Dorme.

- Dormi ancora: la Bestia è ammansita
fila fino in fondo il tuo sogno,
povero amico! Il fumo è tutto,
se è vero che tutto è fumo.

 Tristan Corbière
 
 

Nessun commento:

Posta un commento